T.C
DANIŞTAY
Altıncı Daire
Esas     No:1998/7267
Karar   No:1999/1005
ÖZETİ : İmar planına ilişkin ilçe belediye meclisi 
kararlarının büyükşehir belediye başkanı tarafından onaylandıktan sonra 
yürürlüğe gireceği veya onaylanmaz ise yeniden görüşülmek üzere ilçe belediye 
meclisine iade edilebileceği hk.-DD.101
Temyiz İsteminde Bulunan    :   ... Belediye 
Başkanlığı
Vekili_______ ı Av.   ...
Karşı Taraf       ;   ...
Vekili________ :_Av.   ...
İstemin Özeti : Bursa 1.İdare Mahkemesinin 
12.5.1998 günlü. E:1997/502, K:1998/339 sayılı kararının usul ve yasaya aykırı 
olduğu öne sürülerek bozulması istenilmektedir.
Savunmanın Özeti: Savunma verilmemiştir.
 Tetkik 
Hakimi Gonca Temizhan'm Düşüncesi : Temyiz isteminin reddi ile mahkeme kararının 
onanması gerektiği düşünülmektedir.
Tetkik 
Hakimi Gonca Temizhan'm Düşüncesi : Temyiz isteminin reddi ile mahkeme kararının 
onanması gerektiği düşünülmektedir.
Savcı Habibe Ünal'ın Düşüncesi : Dava. Beşevler I 
ve II. etap uygulama imar planında H.21.c.05.d pafta. 32.33,34.2497 parsel; 1 
pafta, 73 parsel sayılı taşınmazlarla ilgili olarak ... Belediye Meclisinin 
22.8.1996 günlü. 113 sayılı karan ile kabul edilen değişikliğin büyükşehir 
belediye başkanınca onaylanmaması üzerine imar planı değişikliğinde ısrar 
edilmesi yolunda ... Belediye Meclisince alınan 4.3.1997 günlü kararın iptali 
isteğiyle açılmış, idare mahkemesince, ilçe belediye'meclisinin imar planı 
değişikliğini büyükşehir belediye meclisinde görüşülmek üzere iade etmesi 
gerekirken önceki kararında ısrar yönünde karar almasında mevzuata uyarlık 
bulunmadığı gerekçesiyle dava konusu işlemin iptaline karar verilmiş bu karar 
davalı tarafından temyiz edilmiştir.
3030 sayılı Yasanın 6. maddesinin A fıkrasının b 
bendinde, ilçe belediyelerinin nazım plana uygun olarak hazırlayacakları 
uygulama imar planlarım onaylamak ve uygulanmasını denetlemek görevi büyükşehir 
belediyelerine verilmiş, aynı yasanın 14. maddesinde büyükşehir ve ilçe 
belediye meclislerince alman bütün kararların büyükşehir belediye başkanına 
gönderileceği, büyükşehir belediye başkanının konunun meclislerde tekrar 
görüşülmesini isteyebileceği, meclislerin kararlarında 2/3 çoğunlukla ısrar 
edebilecekleri ve bu hallerde meclis kararının kesinleşmiş olacağı kurala 
bağlanmıştır.
Buna göre,  nazım imar planlarına uygun uygulama 
imar planlarının ilçe belediyelerince hazırlanacağı ve büyükşehir belediye 
başkanının onaylamasıyla   yürürlüğe   gireceği, büyükşehir belediye başkanının 
planı onaylamayarak tekrar görüşülmek üzere ilçe belediye meclisine gönderme   
yetkisinin   bulunduğu    sonucuna ulaşılmaktadır.
Açıklanan nedenle, ilçe belediye meclisince kabul 
edilen uygulama imar planı değişikliğinin büyükşehir belediye meclisinde 
görüşülmesi gerektiğinden bahisle idare mahkemesince verilen temyize konu 
kararda isabet görülmediğinden bozulması gerektiği düşünülmüştür.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay Altıncı Dairesince tetkik 
hakiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra 
işin gereği görüşüldü:
Dava............     I    ve    II. etap uygulama 
imar planında ... pafta,- ...  sayılı
parseller ile 1 pafta, 73 sayılı parselde yapılan 
imar planı değişikliğinde ısrar edilmesine ilişkin 4.3.1997 günlü belediye 
meclisi kararının iptali istemiyle açılmış; idare mahkemesince. ... I ve 
II.etap imar planında değişiklik yapılmasını öngören 22.8.1996 günlü. 113 
sayılı belediye meclisi kararının büyükşehir belediye meclisince görüşülüp 
onaylanmadan büyükşehir belediye başkanlığına gönderildiği ve başkanın 
21.11.1996 günlü, kararı ile yeniden görüşülmek üzere iade edildiği, belediye 
meclisinin 4.3.1.997 günlü kararı ile de önceki kararında ısrar ettiği 
anlaşıldığından belediye meclisinin planı büyükşehir belediye meclisince   
görüşülmek   üzere iade etmesi gerekirken önceki kararında ısrar etmesinde
 mevzuata 
uyarlık bulunmadığı gerekçesiyle dava konusu işlemin iptaline karar verilmiş: 
bu karar davalı idare tarafından temyiz edilmiştir.
mevzuata 
uyarlık bulunmadığı gerekçesiyle dava konusu işlemin iptaline karar verilmiş: 
bu karar davalı idare tarafından temyiz edilmiştir.
3194 sayılı İmar Kanununun 8/b maddesinde, mevcut 
ise bölge planı ve çevre düzeni plan kararlarına uygunluğu sağlanarak, belediye 
sınırları içinde kalan yerlerin nazım ve uygulama imar planlarının ilgili 
belediyelerce yapılacağı veya yaptırılacağı, belediye meclisince onaylanarak 
yürürlüğe gireceği, bir aylık ilan süresi içerisinde planlara yapılan 
itirazların belediye meclisince onbeş gün içinde incelenerek kesin karara 
bağlanacağı, onaylanmış planlarda yapılacak değişikliklerin de bu usullere tabi 
olduğu hükme bağlanmıştır.
3030 sayılı Yasanın 6/A maddesinin (b) bendinde, 
ilçe belediyelerin nazım plana uygun olarak hazırlayacakları tatbikat imar 
planlarının onaylanması ve uygulanmasını denetlemek görevi büyükşehir 
belediyelerine verilmiş, aynı Yasanın 14.maddesinde de. büyükşehir ve ilçe 
belediye meclisince alman bütün kararların büyükşehir belediye başkanına 
gönderileceği, büyükşehir belediye başkanının konunun meclislerde tekrar 
görüşülmesini isteyebileceği hükmüne yer verilmiştir.
Anılan hükümlerin birlikte değerlendirilmesinden, 
imar planına ilişkin ilçe belediye meclisi kararlarının büyükşehir belediye 
başkam tarafından onaylandıktan sonra yürürlüğe gireceği, büyükşehir belediye 
başkanının planı onaylamayarak yeniden görüşülmek üzere ilçe belediye meclisine 
iade yetkisinin bulunduğu açıktır.
Dosyanın incelenmesinden. ... Belediye Meclisince 
kabul edilen uygulama imar planının büyükşehir belediye başkanınca 
onaylanmayarak yeniden görüşülmek üzere iade edildiği, bunun üzerine ilçe 
belediye meclisince dava konusu kararla önceki kararlarında ısrar edildiği 
anlaşılmaktadır.
Bu durumda, yukarıda da belirtildiği üzere imar 
planına ilişkin ilçe belediye meclisi kararlarının büyükşehir belediye başkam 
tarafından onaylandıktan sonra yürürlüğe gireceği veya onaylanmaz ise yeniden 
görüşülmek üzere ilçe belediye meclisine iade edilebileceği, bu konuların 
büyükşehir belediye başkanının yetkisi dahilinde bulunduğu açık olduğundan, 
idare mahkemesince belirtilen hususlar göz önünde bulundurulmaksızın verilen 
kararda isabet görülmemiştir.
Açıklanan nedenlerle Bursa 1.İdare Mahkemesinin 
12.5.1998 günlü. E:1997/ 502. K:1998/339 sayılı kararının bozulmasına dosyanın 
adı geçen mahkemeye gönderilmesine 17.2.1999 gününde oybirliğiyle karar 
verildi.
 
DANIŞTAY
Altıncı Daire
Esas  No:1998/6666
Karar No:1999/4018
ÖZETİ : İmar planına ilişkin ilçe belediye meclisi 
kararlarının büyükşehir belediye başkam tarafından onaylandıktan sonra 
yürürlüğe gireceği veya onaylanmaz ise yeniden görüşülmek üzere ilçe belediye 
meclisine iade edilebileceği büyükşehir belediye başkanının bu konularda 
yetkili bulunduğu hk.-DD.103
Temyiz İsteminde Bulunanlar ; 1- ... Belediye 
Başkanlığı
Vekili: Av. ...
2- ... Büyükşehtr Belediye Başkanlığı Vekili: 
Av....
Karşı Taraf   : 1- ... 2- ... 3- ... 4- ...
İstemin Özeti : Bursa 1.İdare Mahkemesinin 
16.9.1998 günlü. E:1997/628.
K:1998/611 sayılı karanrrm usul ve yasaya aykırı olduğu öne sürülerek bozulması
istenilmektedir.                                                                                                            
ı
Savunmanın Özeti: Savunma verilmemiştir.
Tetkik Hakimi Gonca Temizhan'-m Düşüncesi : Tenyiz 
isteminin kabulü ile mahkeme kararının bozulması gerektiği düşünülmektedir.
Savcı Habibe Ünal'in Düşüncesi : Dava. ... İli. ... 
İlçesi............................. paf
ta. ... parsel sayılı taşınmazla ilgili 1/1000 ölçekli uygulama imar planı deği
şikliğine ilişkin 24.6.1997 günlü. 44 sayılı ... Belediye Meclisi kararının ve
bu kararın onanmasına ilişkin ... Büyükşehir Belediye Başkanlığının 25.7.1997
günlü işleminin iptali isteğiyle açılmış: idare mahkemesince, imar planlarını
onaylama işinin belediye meclislerinin görevine girdiği, belediye başkanlarının
plan onaylama yetkisi bulunmadığı gerekçesiyle 25.7.1997 günlü büyükşehir bele
diye başkanlığının plan onama işleminin yetki yönünden iptaline; ... Belediye
Meclisince alınan 24.6.1997 günlü, 44 sayılı kararın ise henüz büyükşehir bele
diye meclisince onanarak kesin ve uygulanabilir bir işlem niteliğini kazanmadı
ğından bu işleme yönelik dava hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar
verilmiş, bu karar davalılar tarafından temyiz edilmiştir.
3194 sayılı İmar Kanununun 8/b maddesinde, mevcut 
ise bölge planı ve çevre düzeni plan kararlarına uygunluğu sağlanarak, belediye 
sınırlan içinde kalan yerlerin nazım ve uygulama imar planlarının ilgili 
belediyelerce yapılacağı ve yaptırılacağı, belediye meclisince onaylanarak 
yürürlüğe gireceği hükmü yer almaktadır.
3030 sayılı Yasanın 6. maddesinin A fıkrasının b 
bendinde, ilçe belediyelerinin nazım plana uygun olarak hazırlayacakları 
uygulama imar planlarını onay- lamak 
ve uygulanmasını denetlemek görevi büyükşehir belediyelerine verilmiş. aynı 
Yasanın 14. maddesinde büyükşehir ve ilçe belediye meclislerince alınan bu tün 
kararların büyükşehir belediye başkanına gönderileceği, büyükşehir beledıve 
başkanının konunun meclislerde tekrar görüşülmesini isteyebileceği kurala 
bağlanmıştır.
lamak 
ve uygulanmasını denetlemek görevi büyükşehir belediyelerine verilmiş. aynı 
Yasanın 14. maddesinde büyükşehir ve ilçe belediye meclislerince alınan bu tün 
kararların büyükşehir belediye başkanına gönderileceği, büyükşehir beledıve 
başkanının konunun meclislerde tekrar görüşülmesini isteyebileceği kurala 
bağlanmıştır.
Buna göre. nazım imar planlarına uygun uygulama 
imar planlarının ilçe belediyelerince hazırlanacağı ve büyükşehir belediye 
başkanının onaylaması.yi a yürürlüğe gireceği, büyükşehir belediye başkanının 
planı onaylamayarak tekrar görüşülmek üzere ilçe belediye meclisine gönderme 
yetkisinin bulunduğu sonucuna ulaşılmaktadır.
Açıklanan nedenle, ilçe belediye meclisince kabul 
edilen . uygulama imar planı değişikliğinin büyükşehir belediye meclisinde 
görüşülmesi gerektiğinden bahisle idare mahkemesince verilen temyize konu 
kararda isabet görülmediğinden bozulmasının uygun olacağı düşünülmüştür.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay Altıncı Dairesince Tetkik 
Hakiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra 
işin gereği görüşüldü:
Dava....... İlçesi. ... Mahallesi, ... pafta. .. 
parsel sayılı taşın
maza ilişkin imar planı değişikliğini kabul eden 24.6.1997 günlü. 44 sayılı be;
lediye meclisi karan ile bu kararın onaylanması yolundaki ... Bûyûkş,t?hır Bek1
diye Başkanlığının 25.7.1997 günlü işleminin iptali istemiyle açılmış:  idare
mahkemesince, büyükşehir belediye başkanlarının yetkisinin imar planlarını onay
lama değil, mühürleyıp imzalama, ilan ettirme veya yemden görüşülmek tilere mi
lise geri gönderme ile sınırlı bulunduğu. ... 8eledıye meclisince ahıidiı Ü4.ı>.
1997 günlü. 44 sayılı karar büyükşehir beleledıye meclisince onaylanarak kesin
ve uygulanabilir işlem niteliğini kazanmadığından bu konuda karar vorümesine
yer olmadığına. 25.7.1997 günlü büyükşehir belediye başkanlığının onama işlemin
de ise yetki yönünden hukuka uyarlık bulunmadığı gerekçesiyle iptaline karar ve
rilmiş, bu karar davalı idareler tarafından temyiz edilmiştir.
3194 sayılı İmar Kanununun 8/b maddesinde, mevcut 
ise bölge planı ve çevre düzeni plan kararlarına uygunluğu sağlanarak, belediye 
sınırları içinde kdlan yerlerin nazım ve uygulama imar planlarının ilgili 
Deledıyelerce yapılacağı veya yaptırılacağı, belediye meclisince onaylanarak 
yürürlüğe gireceği, bir aylık ilan süresi içerisinde planlara yapılan 
itirazların belediye meclisince Oftbeş gün içinde incelenerek kesin karara 
bağlanacağı, onaylanmış planlarda yapılacak değişikliklerin de bu usullere tabi 
olduğu hükme bağlanmıştır.
3030 sayılı Yasanın ti/A maddesinin (b) bendinde, 
ilçe beledi v ter in n.ı/ını plana uygun olarak hazırlayacakları tatbikat imar 
planlarının onaylanması ve uygulanmasını denetlemek görevi büyükşehir 
belediyelerine verilmiş, avm Yasanın 14.maddesinde de. büyükşehir ve ilçe 
belediye meclisince alınan butun kârdrlarrn büyükşehir belediye başkanına 
gönderileceği, bııyukşefıır heledıve bacınının W; nunun meclislerde tekrar 
görüşülmesini isteyebileceği hükmüne ver varılmıştır.
Anılan hükümlerin birlikte değerlendirilmesinden, 
imar pUnın.ı il ışt nı ilçe belediye meclisi kararlarının büyükşehir belediye 
h.ışkanı t.ırat ııul.ııı otıav landıktan sonra yürürlüğe gireceği, büyükşehir 
belediye başkanının pl,mı on.ıvla mayarak yeniden görüşülmek üzere ilçe belediye 
meclisine iade yetkisinin bulun
 duğu 
açıktır.
duğu 
açıktır.
Dosyanın incelenmesinden, ... Belediye Meclisince 
kabul edilen 1/1000 Ölçekli ... II.Etap uygulama imar planının büyükşehir 
belediye başkanınca 25.7. 1997 tarihinde onaylandığı anlaşılmaktadır.
Bu durumda, yukarıda da belirtildiği üzere imar 
planına ilişkin ilçe belediye meclisi kararlarının büyükşehir belediye başkam 
tarafından onaylandıktan sonra yürürlüğe gireceği veya onaylanmaz ise yeniden 
görüşülmek üzere ilçe belediye meclisine iade edilebileceği, bu konuların 
büyükşehir belediye başkanının yetkisi dahilinde bulunduğu açık olduğundan, 
idare mahkemesince belirtilen hususlar göz önünde bulundurulmaksızın verilen 
kararda isabet görülmemiştir.
Açıklanan nedenlerle Bursa 1.İdare Mahkemesinin 
16.9.1998 günlü. E:1997/ 628. K:1998/611 sayılı kararının bozulmasına, dosyanın 
adı geçen mahkemeye gönderilmesine 15.9.1999 gününde oybirliğiyle karar 
verildi.
 
 
 
DANIŞTAY
Altıncı Daire
Esas  No:1998/6666
Karar No:1999/4018
ÖZETİ : İmar planına ilişkin ilçe belediye meclisi 
kararlarının büyükşehir belediye başkam tarafından onaylandıktan sonra 
yürürlüğe gireceği veya onaylanmaz ise yeniden görüşülmek üzere ilçe belediye 
meclisine iade edilebileceği büyükşehir belediye başkanının bu konularda 
yetkili bulunduğu hk.-DD.103
Temyiz İsteminde Bulunanlar ; 1- ... Belediye 
Başkanlığı
Vekili: Av. ...
2- ... Büyükşehtr Belediye Başkanlığı Vekili: 
Av....
Karşı Taraf   : 1- ... 2- ... 3- ... 4- ...
İstemin Özeti : Bursa 1.İdare Mahkemesinin 
16.9.1998 günlü. E:1997/628.
K:1998/611 sayılı karanrrm usul ve yasaya aykırı olduğu öne sürülerek bozulması
istenilmektedir.                                                                                                            
ı
Savunmanın Özeti: Savunma verilmemiştir.
Tetkik Hakimi Gonca Temizhan'-m Düşüncesi : Tenyiz 
isteminin kabulü ile mahkeme kararının bozulması gerektiği düşünülmektedir.
Savcı Habibe Ünal'in Düşüncesi : Dava. ... İli. ... 
İlçesi............................. paf
ta. ... parsel sayılı taşınmazla ilgili 1/1000 ölçekli uygulama imar planı deği
şikliğine ilişkin 24.6.1997 günlü. 44 sayılı ... Belediye Meclisi kararının ve
bu kararın onanmasına ilişkin ... Büyükşehir Belediye Başkanlığının 25.7.1997
günlü işleminin iptali isteğiyle açılmış: idare mahkemesince, imar planlarını
onaylama işinin belediye meclislerinin görevine girdiği, belediye başkanlarının
plan onaylama yetkisi bulunmadığı gerekçesiyle 25.7.1997 günlü büyükşehir bele
diye başkanlığının plan onama işleminin yetki yönünden iptaline; ... Belediye
Meclisince alınan 24.6.1997 günlü, 44 sayılı kararın ise henüz büyükşehir bele
diye meclisince onanarak kesin ve uygulanabilir bir işlem niteliğini kazanmadı
ğından bu işleme yönelik dava hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar
verilmiş, bu karar davalılar tarafından temyiz edilmiştir.
3194 sayılı İmar Kanununun 8/b maddesinde, mevcut 
ise bölge planı ve çevre düzeni plan kararlarına uygunluğu sağlanarak, belediye 
sınırlan içinde kalan yerlerin nazım ve uygulama imar planlarının ilgili 
belediyelerce yapılacağı ve yaptırılacağı, belediye meclisince onaylanarak 
yürürlüğe gireceği hükmü yer almaktadır.
3030 sayılı Yasanın 6. maddesinin A fıkrasının b 
bendinde, ilçe belediyelerinin nazım plana uygun olarak hazırlayacakları 
uygulama imar planlarını onay- lamak 
ve uygulanmasını denetlemek görevi büyükşehir belediyelerine verilmiş. aynı 
Yasanın 14. maddesinde büyükşehir ve ilçe belediye meclislerince alınan bu tün 
kararların büyükşehir belediye başkanına gönderileceği, büyükşehir beledıve 
başkanının konunun meclislerde tekrar görüşülmesini isteyebileceği kurala 
bağlanmıştır.
lamak 
ve uygulanmasını denetlemek görevi büyükşehir belediyelerine verilmiş. aynı 
Yasanın 14. maddesinde büyükşehir ve ilçe belediye meclislerince alınan bu tün 
kararların büyükşehir belediye başkanına gönderileceği, büyükşehir beledıve 
başkanının konunun meclislerde tekrar görüşülmesini isteyebileceği kurala 
bağlanmıştır.
Buna göre. nazım imar planlarına uygun uygulama 
imar planlarının ilçe belediyelerince hazırlanacağı ve büyükşehir belediye 
başkanının onaylaması.yi a yürürlüğe gireceği, büyükşehir belediye başkanının 
planı onaylamayarak tekrar görüşülmek üzere ilçe belediye meclisine gönderme 
yetkisinin bulunduğu sonucuna ulaşılmaktadır.
Açıklanan nedenle, ilçe belediye meclisince kabul 
edilen . uygulama imar planı değişikliğinin büyükşehir belediye meclisinde 
görüşülmesi gerektiğinden bahisle idare mahkemesince verilen temyize konu 
kararda isabet görülmediğinden bozulmasının uygun olacağı düşünülmüştür.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay Altıncı Dairesince Tetkik 
Hakiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra 
işin gereği görüşüldü:
Dava....... İlçesi. ... Mahallesi, ... pafta. .. 
parsel sayılı taşın
maza ilişkin imar planı değişikliğini kabul eden 24.6.1997 günlü. 44 sayılı be;
lediye meclisi karan ile bu kararın onaylanması yolundaki ... Bûyûkş,t?hır Bek1
diye Başkanlığının 25.7.1997 günlü işleminin iptali istemiyle açılmış:  idare
mahkemesince, büyükşehir belediye başkanlarının yetkisinin imar planlarını onay
lama değil, mühürleyıp imzalama, ilan ettirme veya yemden görüşülmek tilere mi
lise geri gönderme ile sınırlı bulunduğu. ... 8eledıye meclisince ahıidiı Ü4.ı>.
1997 günlü. 44 sayılı karar büyükşehir beleledıye meclisince onaylanarak kesin
ve uygulanabilir işlem niteliğini kazanmadığından bu konuda karar vorümesine
yer olmadığına. 25.7.1997 günlü büyükşehir belediye başkanlığının onama işlemin
de ise yetki yönünden hukuka uyarlık bulunmadığı gerekçesiyle iptaline karar ve
rilmiş, bu karar davalı idareler tarafından temyiz edilmiştir.
3194 sayılı İmar Kanununun 8/b maddesinde, mevcut 
ise bölge planı ve çevre düzeni plan kararlarına uygunluğu sağlanarak, belediye 
sınırları içinde kdlan yerlerin nazım ve uygulama imar planlarının ilgili 
Deledıyelerce yapılacağı veya yaptırılacağı, belediye meclisince onaylanarak 
yürürlüğe gireceği, bir aylık ilan süresi içerisinde planlara yapılan 
itirazların belediye meclisince Oftbeş gün içinde incelenerek kesin karara 
bağlanacağı, onaylanmış planlarda yapılacak değişikliklerin de bu usullere tabi 
olduğu hükme bağlanmıştır.
3030 sayılı Yasanın ti/A maddesinin (b) bendinde, 
ilçe beledi v ter in n.ı/ını plana uygun olarak hazırlayacakları tatbikat imar 
planlarının onaylanması ve uygulanmasını denetlemek görevi büyükşehir 
belediyelerine verilmiş, avm Yasanın 14.maddesinde de. büyükşehir ve ilçe 
belediye meclisince alınan butun kârdrlarrn büyükşehir belediye başkanına 
gönderileceği, bııyukşefıır heledıve bacınının W; nunun meclislerde tekrar 
görüşülmesini isteyebileceği hükmüne ver varılmıştır.
Anılan hükümlerin birlikte değerlendirilmesinden, 
imar pUnın.ı il ışt nı ilçe belediye meclisi kararlarının büyükşehir belediye 
h.ışkanı t.ırat ııul.ııı otıav landıktan sonra yürürlüğe gireceği, büyükşehir 
belediye başkanının pl,mı on.ıvla mayarak yeniden görüşülmek üzere ilçe belediye 
meclisine iade yetkisinin bulun
 duğu 
açıktır.
duğu 
açıktır.
Dosyanın incelenmesinden, ... Belediye Meclisince 
kabul edilen 1/1000 Ölçekli ... II.Etap uygulama imar planının büyükşehir 
belediye başkanınca 25.7. 1997 tarihinde onaylandığı anlaşılmaktadır.
Bu durumda, yukarıda da belirtildiği üzere imar 
planına ilişkin ilçe belediye meclisi kararlarının büyükşehir belediye başkam 
tarafından onaylandıktan sonra yürürlüğe gireceği veya onaylanmaz ise yeniden 
görüşülmek üzere ilçe belediye meclisine iade edilebileceği, bu konuların 
büyükşehir belediye başkanının yetkisi dahilinde bulunduğu açık olduğundan, 
idare mahkemesince belirtilen hususlar göz önünde bulundurulmaksızın verilen 
kararda isabet görülmemiştir.
Açıklanan nedenlerle Bursa 1.İdare Mahkemesinin 
16.9.1998 günlü. E:1997/ 628. K:1998/611 sayılı kararının bozulmasına, dosyanın 
adı geçen mahkemeye gönderilmesine 15.9.1999 gününde oybirliğiyle karar 
verildi.
 
 
 
DANIŞTAY
Altıncı Daire
Esas  No:1998/338
Karar No:1999/320
ÖZETİ : Bürokrasiyi azaltmak, işlemleri 
kolaylaştırmak ve dağınık birimler arasındaki koordinasyonu sağlamak amacıyla 
1/25000 ve 1/5000 ölçekli .planlarda gerekli görülen bölgelerin gecekondu 
önleme bölgesi ilan edilmesi için plan teklifi hazırlama, ayrıca 1/100C ölçekli 
uygulama imar planı hazırlama ve bunları onay makamına verme yetkisinin 
büyükşehir belediyesince mesken ve gecekondu işleri müdürlüğüne verilmesi 
hususundaki iç işlemin ilçe belediyesine ait olan 1/1000 ölçekli plan yapma 
hususundaki yetki ve görevlerinde herhangi bir değişiklik yaratmadığı 
hk.-DD.101
Temyiz İsteminde Bulunan : ... Büyükşehir Belediye 
Başkanlığı
Vekili________ ı Av. ...
Karşı Taraf   ; ... Belediye Başkanlığı
Vekili'_________ ı Av. ...
İstemin Özeti : İstanbul 6. İdare Mahkemesinin 
11.11,1997 günlü, E:1997/ 267, K:1997/1484 sayılı kararının işlemin iptaline 
ilişkin kısmının usul ve yasaya aykırı olduğu öne sürülerek bozulması 
istenilmektedir.
Savunmanın Özeti: Temyiz edilen kararda bozm* 
nedenlerinden hiçbiri bulunmadığından usul ve kanuna uygun olan kararın 
onanması gerektiği savunulmaktadır.
Tetkik Hakimi Gül Filiz Ercan Aslantaş'ın Düşüncesi 
: Temyiz isteminin reddi ile mahkeme kararının onanması gerektiği 
düşünülmektedir.
Savcı Turan Karakaya'nın Düşüncesi : Temyiz 
dilekçesinde öne sürülen hususlar. 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanununun 
49.maddesinin 1.fıkrasında belirtilen nedenlerden hiçbirisine uymayıp idare 
mahkemesince verilen kararın dayandığı hukuki ve yasal nedenler karşısında 
anılan kararın bozulmasını gerektirir nitelikte görülmemektedir.
Açıklanan nedenlerle temyiz isteminin reddiyle 
idare mahkemesi kararının onanmasının uygun olacağı düşünülmektedir.  TÜRK 
MİLLETİ ADINA
TÜRK 
MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay Altıncı Dairesince tetkik 
hakiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra 
işin gereği görüşüldü:
Dava, 1/25.000 veya 1/5.000 ölçekli nazım imar 
planlarında gerekli görülen bölgelerin gecekondu önleme bölgesi ilan edilmesi 
için plan teklifi hazırlama ayrıca 1/1000 Ölçekli uygulama planı hazırlama ve 
bunları tasdik makamına sunma yetkisinin mesken ve gecekondu işleri müdürlüğü'ne 
verilmesine ilişkin 21.11.1996 günlü. Y.P.647-R.7805 sayılı işlemin iptali 
istemiyle açılmış; idare mahkemesince: ilgili yasa hükümleri uyarınca gecekondu 
önleme böl gel erinde 1/1000 ölçekli imar planı yapma yetkisinin ilçe 
belediyesine ait olduğu, büyükşehir belediyesinin yetkisinde olmayan bir husus 
için mesken ve gecekondu işleri müdürlüğüne yetki vermesinde hukuka uygunluk 
bulunmadığı gerekçesiyle işlemin bu kısmının iptaline, 1/25.000 ve 1/5.000 
ölçekli imar planlarında gerekli görülen bölgelerin gecekondu önleme bölgesi 
ilan edilmesi için plan teklifi hazırlama yetkisinin büyükşehir belediyesine ait 
olması nedeniyle işlemin bu kısmı açısından davanın reddine karar verilmiş, 
kararın iptale ilişkin kısmı davalı büyükşehir belediye başkanlığınca temyiz 
edilmiştir.
775 sayılı Gecekondu Kanununun Bazı Maddelerinin 
Değiştirilaesi Hakkındaki Kanun Hükmünde Kararnamenin Değiştirilerek Kabulü 
Hakkındaki 3414 sayılı Yasanın 1. maddesinde "775 sayılı Gecekondu Kanununun 
Belediye Sınırlan ve mücavir alanlardaki tatbikatı için Bayındırlık ve İskan 
Bakanlığı'na verilen hak. yetki ve görevler ilgili belediyelere devredilmiştir. 
Belediyeler bu hak, yetki ve görevleri yetkili organları eliyle kullanırlar.
Büyükşehirlerde bu kanunun tatbikatı büyükşehir 
belediyelerinin koordinatörlüğünde ilçe belediyelerince yapılır" hükmü. 3030 
sayılı Yasa'mn 6/A-(b) maddesinde de "büyükşehir nazım planlarını yapmak, 
yaptırmak ve onaylayarak uygulamak, ilçe belediyelerinin nazım plana uygun 
olarak hazırlayacakları tatbikat imar planlarım onaylamak ve uygulanmasını 
denetlemek" yetkisinin büyükşehir belediyelerine ait olduğu hükmü yer 
almaktadır.
Dosyanın incelenmesinden dava konusu işlemin 
bürokrasiyi azaltmak ve işlemleri kolaylaştırmak amacıyla 1/25.000 veya 1/5.000 
ölçekli planlarda gerekli görülen bölgelerin gecekondu önleme bölgesi ilan 
edilmesi için plan teklifi hazırlama, ayrıca 1/1000 ölçekli uygulama imar planı 
hazırlama ve bunları onay makamına sunma yetkisinin mesken ve gecekondu işleri 
müdürlüğüne verilmesi hususunu içeren ve dağınık birimler arasındaki 
koordinasyon sağlamak amacıyla tesis edilen bir içişlem olduğu anlaşılmaktadır.
Anılan işlemle imar planlarının yapımı konusunda 
ilgili yasalara aykırı bir düzenleme öngörülmediği gibi ilçe belediyelerinin bu 
husustaki yetki ve görevlerinde herhangi bir değişiklik de yapılmadığı 
anlaşıldığından mahkemece davanın reddi gerekirken işlemin kısmen iptali 
yolunda karar verilmesinde isabet görülmemiştir.
Açıklanan nedenlerle temyize konu İstanbul 6.  
İdare   Mahkemesinin   11.11.
 1997 
günlü. E:1997/267. K:1997/1484 sayılı kararının temyiz edilen kısmının 
bozulmasına dosyanın adı geçen mahkemeye gönderilmesine 14.1.1999 gününde 
oybirliğiyle karar verildi.
1997 
günlü. E:1997/267. K:1997/1484 sayılı kararının temyiz edilen kısmının 
bozulmasına dosyanın adı geçen mahkemeye gönderilmesine 14.1.1999 gününde 
oybirliğiyle karar verildi.